'HOT GA NUONG の適切な訳語が分かりません。ご存じでしたら教えてください。 HOT VIT LONならフィリピン等にも同様のがあってバロットと呼ばれていますが、ホッガーヌンはベトナムでしか見たことがありません。 視頻中反復聽到的HOT GA NUONG是在越南頗為常見的路邊小吃，卻於其他地區尚未遇到過類似食物，不知HOT GA NUONG的適當譯詞 HOT VIT LON : YOU COULD FIND IT WIDLY IN SOUTH-EAST ASIA REGION. IN THE PHILLIPINES CALLED “BALUT”. HOT GA NUONG : EVEN THOUGH VERY POPULAR SNACK IN VIETNAM, I’VE NEVER SEEN THEM IN OTHER REGIONS, I DO NOT KNOW HOW DO YOU CALL THEM IN ENGLISH TERM.'
Tags: Vietnam , travel vlog , street food , 作り方 , travel thirsty , 小吃 , vietnamese food , vietnamese street food , 路邊小吃 , インド , vietnamese cuisine , सड़क का खाना , 屋台 , life in vietnam , 越南 , B級グルメ , แผงลอย , 屋台飯 , somewhere street , 路邊攤 , Vietnamese culture , bắp xào , 今日ヤバイ奴に会った , ベトナム旅行 , ベトナム料理 , living in vietnam , ca vien chien , 越南小吃 , NGƯỜI NHẬT , TIẾNG NHẬT , NHẬT NGỮ , DU HỌC NHẬT BẢN , 胡志明市 , 越南旅遊 , 越南語 , ベトナム語 , 世界ふれあい街歩き , 30分ワンカット紀行 , 攤販 , HOT GA NUONG , खाद्य स्टाल , वियतनामी भोजन , वियतनामी , यात्रा वियतनाम
See also:
comments